هذه الترجمة ليست للبيع و الشراء احصل عليها مجانا
Anjell تم ترجمتها هذه الدراما من قبل فريق ..هذه الدراما مجانية يمكنك الحصول عليها
أنا هان جيون خطيبة بارك تاي جون كانت ستكون مراسم إرتباطنا اليوم
(العريس بارك تي جون | العروس هان جي ون)
أنا أحبك
بالطريقة نفسها تحبيني أنا أحبك
أنا لا أحبك
أنا ما أحببتك للحظة واحدة
لا تكذبي
هذا ليس كذباَ
أنا أكره الأشخاص أمثالك كثيرا
الأشخاص أمثالك الذين يكونون ، أنانيين
ويتركون مذاقا سيئ في فم الشخص
شخص والدته فقط صاحبة محل الشاي
ماذا ؟؟
أمي قالت لي : على الناس الارتباط مع من هم من نوعهم
قالت لي : بأني يجب أن لا أرتبط بالأشخاص أمثالك
لابد بأني فقدت عقلي لبعض الوقت
أنا فتاة مجنونة
لا تقلقي ، فقط إذهبي
، إذا لم أجده اليوم لن أخرج من الماء
كنت أظن بأنك لا تدرسين و فقط ... تتسكعين
لكن جي وان ذكية ، مع ذلك
صحيح ... يجب عليك فعل ذلك
نعم ، جي وان تستطيع أن تفعل ذلك
عيادة الطب الشرقي ( الوخز بالإبر و طب الأعشاب )
أعتني به من بعد الأب و بقي مستمرا
وعدنا بعضنا البعض ، أتذكري ؟؟
أنا سأدخل كلية الطب ، و أنت ستدخلين كلية الطب الشرقي
و في سان تشونغ ، نحن سنبني
العيادة الطبية الغربية الشرقية و نعتني بالناس الفقراء
أنا لا أتذكر
" توقع بأنك يجب أن تتوقع ذلك من جي وان "
نحن محظوظون إذا هي ستتخرج من المدرسة العليا
إذا فتاة مثل جي وان تصبح طبيبة في طب الأعشاب
من يعلم كم عدد الأشخاص الذي سيموتون
كل شيء قالته والدتي عني لا أتذكر شيء منه
لابد و أن والدتك كانت منزعجمة منك
كان ذلك فقط لأنك تستمري في التسبب للمشاكل
و والدتك كانت في نهاية وعيها
أنت من أخلف الوعد أولا
أنت الذي أخلفته
أنت فقط ذهبت بعيدا و مت
لهذا أنا أطلب منك
أن تحافظي على الوعد الذي أخلفته
الوعد الذي وعدناه لأمي و أبي
أنا أطلب منك الحفاظ عليه خلاف عني
لا أريد ذلك لن أفعل
!! أنا لن أفعل ذلك
إذا تريد الحفاظ على الوعد أنت أوفي به
عد إلى عالمك و حافظ على وعدك
!! حافظ على وعدك أولا
ما الذي تتوقعه مني ؟؟
من يهتم حقا بما سأكون ؟؟
أنا فقط سأعيش حياتي مثلما أريد
أنا سأستمر بتحطيم قلب كلا من أبي و أمي
و سأستمر بإحراجهما أنا مثيرة للشفقة و غبية
،هكذا أعيش إلى الآن
مثل البلهاء ، مثل الدمية مثل الخاسر ، مثل الشخص المجنون
هل أنت راضي ؟؟
فقط شراب واحد
رجاء ، دعني أشرب شراب واحد
أرجوك ... أفتح بابك
أرجوك ... بيع لي بعض من الكحول بعض الكحول
الرفس بهذه الطريقة سيكسر الباب
اذا استمريت بالقدوم الى هنا بعد ساعات ... متأخره و تصرخ
طالبا للكحول سوف أزيد من سعر المشروب كثيرا
هان جي وان
كل ما أراه أدرك بأنه إسم عظيم
عندما أرزق بفتاة سأسميها جي وان
سمعتِ الإشاعات عني ، أليس كذلك ؟؟
أنا متأكدة بأنك سمعت الثرثرة من عملائنا هنا
نعم
ما الذي سمعتيه ؟؟
آوه ... تلك المرأة التي تواعدها هي مديرة الشركة
هي إبنه رئيس مجموعة بيم سا
لكن الرئيس بالتأكيد ضد العلاقة
ويحاول قطع العلاقة بينكما
لعنك ، أذلك ، و هددك
و هذا يجعلك بائس جدا لذلك تشرب كل ليلة
يبدو أن عملائنا أعطوكِ ملخصات عن حياتي
اووه ... أنا نعسانه جدا
هم يعتقدون أنهم الأفضل لأنهم أغنياء ؟؟
ليس هنالك شيء يجعلهم حزينين حول ذلك هو فقط يتصنعون
ما الذي ينقصك هل بالإمكان أن يعالجك ذلك الطريق ؟؟
أنت قادر ، ذكي ، وسيم شخص له شخصية عظيمة
فقط أخبرهم " لا بأس بذلك "أنا لا أريد أبنتكم
أنا سأجد فتاة أفضل منها بـ ألف مرة
أفضل منها بـ عشرة آلاف
فقط صيح عليهم بذلك و أنهيه
هل تود أن تقابل إبنه أخت رئيسنا ؟؟
هي أتت إلى هنا مؤخرا وهي أكثر جمالا من ملكة جمال كوريا
و عندها خلفية عائلية عظيمة
!! يقولون بأنها قاضية . قاضية
ليس هنالك الكثير مثلها
يجب عليك أن تقابلها
ليس تلك الفتاة ، لكن ماذا عن هذه الفتاة ؟؟
لماذا أنا نعسانه جدا ؟؟
إذا أنقطعت عنها ، هل ستأخذيني ؟؟
أنا آسفه ؟؟ ما الذي تربدني أن آخذه ؟؟
... إذا أنهيت الأمور مع وو جونغ و أتيت لكِ
... إذا محوت كل شيء و أتيت لكِ
هل الآنسة جي وان ستقبلني ؟؟
بدون سؤالي أي شيء عن ماضيٍي فقط تقبلني
هل تريد زجاجة ماء مثلجة ؟؟
لكي تعود إلى وعيك ؟؟
أنا الآن واعي جدا
ألستِ مهتمة بي ؟؟
ألم تفكري بي أبدا كرجل ؟؟
... لكن أنا
أنا لدي أهتمام بإمرأة تدعى هان جي وان
آتي إلى هنا كل ليلة بعد أن يغلق المحل
و أغضب و أصرخ طالبا الكحول ... ليبيع لي شيء للشرب
ألم يخطر لك أبدا بأنني لربما كان عندي دوافع لفعل ذلك ؟؟
لذا إبدئي بالتفكير بذلك من الآن و صاعدا
[ لــ 2 من كوب القهوة أو أكثر ، يمكن أن نجلبه إليك ]
"نحن يمكن أن نجلبه إليك" (مشدد بالضِعفِ ؟؟ ( في الكتابة الكورية
أنا لا أعتقد أنه ضعف "S"
أنا أعرف ، أنا أعرف لكن ماذا كانت ؟؟
هو ليس "أنا سأذهب و أجلبه إليك" لكن "أنا سأجلبه إليك"
"S" وهي ليست ضعف "J" لكن
غفوت أثناء درس الكوريا ، أليس كذلك ؟؟
تلك الأشياء حتى أطفال المدرسة الاعدادية يعرفونها
دعيني أراجعها قبل أن تسليمها
ليس هنالك سبب للاذلال نفسك
إنتظر لحظة ... من فضلك
لون ربطة العنق مناسبة عليك
هل تناولت الفطور ؟؟
لا، سأتناول طبقين على الغداء
أنا آسفة ، يجب علي خدمتك و إيصالها إلى طاولتك
لدي مكان ما سأذهب إليه و سأعود متأخرا
رجاء استمتع بوجبتك
وااو ، هذه الرائحة رائعة
سأستمتع بها كثيرا
ذهبتَ إلى بيت سان تشونغ و لم تنل قسطا من النوم ؟؟
هل هذا مكان الخدمة الذاتية ؟؟
أيها الرئيس أنا سأذهب الآن
!! جي وان
ذاهبة إلى المدرسة ؟؟
نعم
سأراكِ في وقت لاحق
،ذلك الشخص الذي أذل أمس المدير لي وو جونغ
السبب الذي جعلها تعيش بشكل متهور ... لأن
ذلك مدير الفريق بارك قطع علاقته معها
أست مهتما بهذا ؟؟
إذا , هؤلاء الإثنان كانا يتواعدان ثم أنقطعت علاقتهما
الإمرأة تتحطم بالكامل وتصبح أجزاء لكن ماذا عن الرجل ؟؟
بعد ذلك بأسبوع أصبح خاطبا
لإمرأة مختلفة
أبي ، أمي
أنا ... التقيت شخصا رائع و نحن سنخطب غداَ
أريد تقديمه إليكم أمي و أبي
لكني لا أثق في نفسي رغم ذلك ليس لأني أريد رؤيتكما
أنا آسفه و شكرا لك
... أوبا
أنت تعمل بشكل جيد ؟؟
إذا أمكن ... إذا كان لديك بعض من الوقت غدا
هل تأتي إلى مراسم إرتباطي؟؟
ماذا فعلت ؟؟
ماذا فعـــــــــــــلــــــت؟؟
أين أنت ؟؟
أين أنت الآن ؟؟
أنا على طريقي
سآتي الآن
أين أنت ؟؟
لي وو جونغ
هل يمكن أن تبادل السيارات معي ؟؟
أنا لا أتذكر أين أوقفت سيارتي
أنا متأكد إما أنها في هذا الطابق أو الطابق الأعلى لكن انا في عجلة من أمري
نعم ، جي هيون
أنا آسف جدا ، لكن رجاءً إذهب إلى مراسم الارتباط لأجلي
مراسم الارتباط ؟؟
مدير فريق بارك تاي جون يَخطب اليوم
أه
، لا أعلم إذا عندي عدوى أو ماذا
لكن معدتي تقتلني
رجاءً ، إذهب و تأكد بأن يرى وجهك
أنا خائف من لي وو جونغ
أنا متأكد من أن هنالك الكثير من الحظور
حسنا
أنا آسف جي وان
شيء ما طرأ و أنا لا أظن أنني أستطيع أن أجعلها مراسم خطوبتنا
لنجعل حفلة الخطوبة في وقت لاحق
أنا حقا آسف سأتصل بك فيما بعد
أنا هان جي وان ، التي كانت ستصبح خطيبة بارك تاي جون في مراسم الخطوبة اليوم
أستلمت مكالمة من تاي جون
و قال أن هنالك شيء مستعجل قد حدث فجأة
لذا يبدوا أن علينا تأجيل مراسم ارتباطنا
في المرة القادمة سأرحب بكم بشكل أجمل
في المرة القادمة سنغني و نرقص من أجلكم
شكرا جزيلا لإعطائكم وقتاَ للمجيء هنا اليوم
أنا آسفه
شكرا لكم
أنا آسفه
شكرا لكم
كيف حدث هذا ؟؟
أعرف ، أنا لا أستطيع أن أعبر على الهاتف في وقت سابق
ماذا يفعلون ؟؟
كيف يخطبون مثل هذا ؟؟
امم ... ماذا يجب أن نفعل بطعام الضيوف ؟؟
لقد أنتهينا من إعداده بالفعل
لا تقلقي
نحن سندفع عن كل شيء
لا ، لست قلقة بشأن هذا
هيأنا غذاء لثلاثون شخصا و نحن لا نستطيع الإنتفاع به و لا رميه
إن ذلك تبذير ، تبذير
إذن أعطيه لي
اوه ، أنا كنت جائعة ، أعتقدت أني سأموت
هذا عمل عظيم لي
أرجوك ، أجلبيه لي أنا سآكله
أليس ذلك الطعام جُهز لضيوفك ؟؟
كم هذه أنانية منك أن تأكلي كل ذلك بمفردك
هذا يبدو لذيذا
او ، أعمل في نفس الشركة مع مدير الفريق بارك تاي جون
و أنا أرتاد في نفس شقة التي زودت من قبل الشركة
أنا مدير تخطيط التصميم تشا كانغ جين
(اومو (للدهشة
هل تأذيتي كثيرا ؟؟
هل تريدينني أن أشتري لك بعض الدواء ؟؟
هل تعرفينني ؟؟
لا
لماذا فعلت ذلك ؟؟
أردت حقا أن تقتلي نفسك ؟؟
هل أنت غبية ؟؟
هل كانت لديك مراسم إرتباط ؟؟
هل كان لديك مراسم ؟؟
لا
هذا مريح
هل ستقبٍلني ؟؟
سنووايت التي نامت عندما أكلت التفاحة المسمومة
إستيقظت من قبلة الأمير
أنت متأكد تتصرف بتحفظ
لن أستيقظ
إذا أبقيتني على قيد الحياة ، سأقتلك
أنا بخير
ليس من الضروري أن أركب
لا تقلق علي ، فقط إذهب
هو سيأتي ليصطحبني
من هو ؟؟
مدير الفريق بارك ؟؟
نعم ... تاي جون سيأتي
هل هنالك حقا شيئا يدعى بالحب ؟؟
في مكاان ما في هذا العالم
هل هنالك حب ينتظرني ؟؟
أستمر بالمحبة
لكن حبي دائما يتركني
أعتقدت دائما
إعتقدت بدون تردد أن الحب كان هناك
ينتظرني
لكن الأن يجب أن أرمي
الأعتقاد عاشق
و الذكريات تركت قلبي
هل هنالك حقا شيئا بدعى بالحب ؟؟
هل سأملكة في حياتي ؟؟
أستمر بالمحبة لكن حبي دائما يتركني
هل يفضل أن لا أقبله ؟؟
هل يفضل بأن أقول أنه ليس الحب ؟؟
أذا هو يجعلني أبدو كالأحمق
و يتكرني على أية حال
هل هنالك حقا شئا يدعى بالحب ؟؟
أعتقدت بأنك مريض
ألم تقول بأنك مريض
ولن تستطيع حظور مراسم الارتباط ؟؟
أنا مريض
أنا حقا مريض
أعتقدت بإني إذا خرجت وفعلت بعض التمارين سأشعر بتحسن
اوه ... رأسي
أين المدير ليي وو جونغ ؟؟
لماذا تريد أن تعرف ؟؟
مدير الفريق ترك مراسم ارتباطه
و كان مع ليي وونغ جونغ ، أليس كذلك ؟؟
كيف عرفت ذلك ؟؟
هل أنا فقط من أكد ذلك لك ؟؟
اوه. رأسي ، رأسي
اذن ، ما الذي سيفعله الإثنان الآن ؟؟
أليس واضحا مالذي سيفعله الإثنان ؟؟
مراسم الارتباط تلك كانت من المحتمك مخطط
من قِبل بارك تاي جون ليعود إلى ليي وو جونغ
مراسم الاحتفال كان مخطط لها ؟؟
أنا فقط أكتشفت ذلك منذ أربعة أيام أن جي وان كانت خطيبته
عندما علمت ذلك ، عرفت مباشرة ماكان يريده
من بين جميع النساء الجميلات في العالم لماذا تلك الفتاة ؟؟
هل تعرف تلك الإمرأة؟؟
خطيبة بارك تاي جون هل تعرف من هي ؟؟
زوميين
الشخص الذي يعمل هناك
زوميين؟؟
أنت تعرف المقهى المجاور لشارع عملنا
المكان الذي ذهبنا وكان عندنا رز كاري
يبيعون غذاء وقهوة أثناء اليوم
و يبيعون كحول في الأمسيات
أوه ، رأسي ، رأسي يؤلمني
كانغ جين ، هل تعتقد أنه خطير ؟؟
هو ليس هنا ، لكن هنا أنت قلت بالأمس أنه يؤلم هنا
لقد قلت أنها عدوى معديه
هل إستيقضت الآن تاي جونغ ؟؟
هل أكلت فطورك ؟؟
...امم... امم
بارك تاي جونغ
أين أنت الآن ؟؟
هل هذا لأن لديك عمل ؟؟
فقط إتصل و قل لا تستطيع فعل مراسم الارتباط و تأسف ؟؟
هل أبدو لا شيء بالنسبة لك ؟؟
هل تريد الموت ؟؟
و حتى مراسم الارتباط
أخبرتك مئة مرة أني لا أريد أن أفعلها
لكنك بقيت مصرا و مصرا لذا استسلمت لك
هل تعرف كم كنت مشوشة و مهانه ؟؟
وكيف تمنيت الموت كثيرا ، أيها الوغد ؟؟
إذا كنت تعمل مع أيا كان
أتمنى بأن تعود تاي جون
أنا مريضة جدا
عندي الحمى
معدتي تؤلمني
رأسي يؤلمني
و قلبي يؤلمني
شيء ما حدث لي
... أنا قابلت شخص ما
... وكافحت وكافحت كثيرا معه
تاي جون، أرجوك تعال
تعال ... أرجوك
[ جي وان ]
ليي وو جونغ
عندما نعود إلى سيؤؤل دعينا نتجه مباشرة إلى منزلنا
دعنا نعيش هنالك سويا
منزلنا
منزل بارك تاي جون و ليي وو جونغ
أنا لم أكن هنالك لفترة طويلة لذا من المحتمل أن يكون مغبرا
أنا أفضل أن أدعو مدبرة منزل و عليها أن تنظفه
عن ماذا تتحدثين ؟؟
أنا حصلت على مكان مناسب لنعيش فيه و لم أخبرك عنه
أشتريت سرير ، و أشتريت قدور
و إشتريت اثنان من الصحون و الملاعق و عيدان الطعام
تفكيري كان ، إذا نحن فقط قفزنا إلى النار
ماذا يمكن أن يعمل أبي ؟؟
أنا كنت في السوق لجلب بعض الأشياء
لإقامة حفلة مفاجئة عندما دعوتك
أنت قلت "دعينا ننفصل هذا قراري أنا لن أغيره "
أتتذكر ذلك ؟؟
أعتقد أنها كانت هنا
رحلتنا الأولى ، قبل خمسة سنوات
أنت وقفتَ أمام هذا الشاطئ وصرختَ خارج البحر
أنا أحبكِ وو جونغ
"سأحبك أنت فقط إلى موتي"
"أنت فقط ملك لي في هذا العالم"
"مهما حدث أنا لن أُسلّمَك"
أنت أعدت كل الأمور بخير
الآن , كل شيء بخير
خطط مجموعتنا صممت بمفهوم
... فضل جمال كوريا نحن سنستعمل الاضاءة و القوام
لتحسين ذلك ، نحن أيضا سنستتعمل النوافذ المشبّكة
لحظة من فضلك
أنا آسف
نعم هذا تشا كانغ جين
هذا بارك تاي جون
أتصلت عليك لأطلب منك معروف
أنت الوحيد الذي يمكنك علاجه ضمن الشركة
ما هو ؟؟
لدي مقابلة مع متطورّين من الصين
ولكن أنا خارج البلدة و لا أستطيع مقابلتهم
هم فقط مضوا قبل قليل أحتاجك لكسب بعض الوقت
و جدول إجنماع آخر معهم ليوم غد
وكما تعلم ، هذا المشروع يمكن أن ... يؤثر على مستقبل شركتنا
من فضلك
KTX الاتجاه بوسان ، سريع المغادرة 2:30
هل بالامكان أن تكتشف أعداد مقاعدهم ؟؟
آه ، كتاب التخطيط
ساندوتش بالسمك من ذلك محل البورجِر هو الأفضل هنا
في المرة القادمة ، تأكدوا بتجربته
من أنت ؟؟
ماذا تفعل ؟؟
هذا ما أحتاج لمعرفته بأنني يجب أن أعمل
دعني أستعمل البعض من هذه
ما ذلك ؟؟
ماذا تفعل ؟؟ من أي عالم أنت ؟؟
نعم ، بو سان
هيونغ
ما الأمر ؟؟ ماذا حدث ؟؟
تشا بو سان
هيونغ
متى أتيت إلى سيؤول ؟؟
هذا الصباح
اليوم يوم ميلاد أبي
أنتما الاثنان كنتما على اتصال معه على طول ؟؟
لا
فقط مؤخرا
هو لا يعاملني كإبن له
هو لا يعاملني كشخص
، أعرف أنه لا يهتم بي لكني أذهب لأراه على أية حال
حينما أردت رؤيته
صنعت هذه الكعكة لإعطائها له هدية يوم ميلاده
لكنه أخبرني بأن آخذها بعيدا و فقط آكلها كلها بمفردي
هنا ، هيونغ ، كل هذا
ساط القشطة تتجمد ، إذا لم تأكله اليوم ، هو سيفسد
تشارك به مع الناس في عملكِ
[ يوم ميلاد سعيد لــ بو سان ]
إذا أنا كنت ذكي و وسيم مثلك
هل تعتقد بأن أبي كان سيقبلني؟
أنا لا أعرف فيما كانت تفكر أمي عندما كنت عندها
هل هي تعمل أي إختبارات سمعية ؟؟
. أنه جيد
بو سان ، جرب البعض
لا ، أنا يجب علي الذهاب للمنزل قبل أن تبدأ امي بالبحث عني
أنت ستذهب بالحافلة مع تلك العيون المنتفخة ؟؟
هل أبدو كذلك حقا ذلك سيئ جدا ؟؟
ماذا علي أن أفعل ؟؟
ماذا بهذا الوجه؟؟ هل يعود لرجل ؟؟
ماذا تفعل ؟؟
أنت رجل و تبكي على شيء بسيط كهذا ؟؟
لماذا الأم و لدت مثل هذا المخنث ؟؟
إنظر إلى نفسك ، الآن ؟؟
أنت تعال هنا ، تعال هنا
أنا بخير الآن
لا!! لا!! لا!! أنت تدغدغني
شكرا ، هيونغ
هل أنت لا تبحث عن أبيك أبداً ؟؟
أنت يمكن أن تبحث عنه وبشكل فخور وتذهب لتراه أليس كذلك ؟؟
لكن ، أي نوع من الأشخاص والدك ؟؟
من هو ؟؟
أحب هذا الزي خاصة عليك أفضل بكثير من الزي الأخير
هذه أشتُرِيَت لي مؤخرا
... أعرف ، لذلك
في المرة القادمة نحن سنذهب إلى المدينه دعينا نحصل على ذلك اللباس الذي تردّدت عليه
هو حقا يبدو جميلا عليك
أنا سأكون سعيدة بسببك
الوجه ، الابتسامة... لا، لا
، زمر كل ما تريد إنظر إذا تحركت
سأنام هنا الليلة
حتى تخرج الآتسة شين من الشاحنة أنت لن تجتازني
إذا تريدها بشكل سيء أقتلني أولا ثم خذها
اوه ، حقاا
هل أسكن عند ؟؟
لو كنت مكاني ، إلى أين تذهب ستدفعين لهم 300 $ وأكثر في الشهر ؟؟
أنا لا أريد الذهاب, لن أفعل
أنا لا أستطيع التصديق بأنك ترمي ولائك لـ $ تافه 300
كيف تغيرتي هكذا ؟؟
كيف عالجنك ؟؟
نعم ، أنت على صحيح أنا رخيصة
أنا ضحل لذا فقط إبتعد عن الطريق
لن أتزحزح
لقتالك و إيقافك على مبادئ العدالة
أنا لا أستطيع فقط ترك شخص مثلك يذهب بسهولة
انزلي ... أسرعي و أنزلي
الكل يعرف الحب
يا ... أنا كنت أحاول أن أكون صبور معك فكري بشأن أمي
لكنك دفعت ذلك بعيدا جدا أنهضي
أنتِ ألن تنهضي ؟؟
هل تريدينني أن أعيد ترتيب كل العظام ... في جسمك
من رأسك إلى ركبك اليوم ؟؟
نعم ، إمض و رتبهم مرة ثانية أنت لقيط
هذا فقط لأن مفاصلي تؤلمني و الألم يبقى طول الليل
لربما يمكن أن أحصل على تلك الأشياء رتبهم اليوم ، شكرا لك
إمض ورتبهم
إذا لا تستطيع فعل ذلك أنا سأرميك في صلصة الصويا لتطبخ
هذا قديم أن تصر على امتلاك الكلمة الأخيرة
... بأني يجب
يجب أن ماذا ؟؟ يجب أن ماذا ؟؟
أنت ستضربني؟؟
!! إمض و اضربني
أنت قطعة عديمة الفائدة نفاية
... !! هذه الكلبة
تقريبا الآن وقت الحافلة
دعنا نسرع و نذهب
شخص ما !! شخص ما ينقذني
دعنا فقط نذهب
دعنا لا نتدخل بين الناس الآخرين
شخص ما ينقذني
!! شخص ما ينقذني ... شخص ما
دعنا نذهب
أنت لقيط
يا !! توقف عن ضربه
لا تضربها توقف عن ضربها
هل ليس لديك أم أو أب ؟؟
أنا لن أذهب للعمل لشخص ما مثلك لقيط
أنت تجمع من النفايات مجرم
"!! كيف لك أن تتكلم معي بهذه الطريقة "
أنا لا أريد أن أستقل الحافلة
أنا أريدك أن توصلني إلى سيؤول
... عندي مواعيد اليوم
حسنا ، أنا سأوصلك هناك
دعنا نتحرك
إلى سيؤول أو أي مكان دعنا نتحرك
أخبرتك بأننا لا نستطيع ذلك
لماذا لا نستطيع ؟؟
من أبقانا هنا ؟؟ تشان هيي !! ؟؟
جي وان !! إبنتنا
يجب علينا انتظارها لا نستطيع الذهاب إلى أي مكان
سواء أكانت ستعود أو لا من الذي يهتم
جي وان طفلتنا مثل جي يونغ
، ليس أسبوع بعد وفاة جي يونغ ... هي تركت رسالة
أنها ذاهبة إلى سيؤول و إختفت
مهما كانت غير ناضجة أو ساجة ، هي لربما كانت
كيف لها أن لا تعرف كم كانا أبويها يعانيان الكثير
أنها فقط تفكر بنفسها
أنا متأكد أن ذلك صعب عليها أيضا
بعد أن فقدنت أخيها كان ذلك صعب عليها جدا
هل أنتِ حقا لستِ قلقة بشأن جي وان ؟؟
لا تتسائلين أبدا أين و هل و ماذا تعمل ؟؟
لا ، لست فضوليه لمعرفة ذلك مطلقا
أنا متأكدة بأنها تعيش بشكل مثير للشفقة كدائما
أنا متأكدة بأنها مثيرة للشفقة بحيث أن ... جي يونغ ينظر إليها من السماء
ومثار في قلبه ويبكي عليها
أنا متأكدة أنها تعيش بشكل مثير للشفقة أكثر جدا مما نعتقد
منافع طب الأعشاب ليس شيئا تعرفه برأسك
أنت تجربه بجسمك
تلمسه ، تكسبه ، و تنظر إليه
كل قدر ما تستطيع أكله
فقط لأن هناك أكثر من أربعة مائة نوع لا تدع ذلك يخيفك
واحد لن يصبح طبيب طب عشبي برأسه
يصبح واحد من الأطباء من خلال جهده و قلبه
...
هل يجب أن آتي ببطانية لكِ ؟؟
أنا لم أكن نائمة
... أنا فقد أشعر بأني مريضة جدا
ألم تستجدي لتصبحي معروفة في المدرسة ؟؟
فقط أي نوع من الأشخاص أنت ؟؟
إنهضي
. أخبريني عن فوائده
الزنجبيل
الزنجبيل من الطبيعة الفلبية الجذع الجديد يقوي المعدة و تذوّب نخامة
هل لك تعليم للفصل الدراسي القادم ؟؟
نعم ... سأجد له بشكل جيد
هذه الطالبة ، التي نقف أمامكم جميعا هان جي وان
هي بالكاد عبرت إختبار الدخول لتكون معروفة هنا
الأشخاص الصينيون الوحيدون الذين عرفتهم كانوا الثلاثة في اسمها " 1 -2 -3 " لذا فشلت في العديد من الاختبارات
حالتها المالية سبب لأخذها الأوراق حتى يمكنها أن تدفع لتعليمها
لكنها أبداَ لم تفقد ثقتها و لم تضايق الأساتذة
حتى سمحوا لها القدوم إلى محاضراتهم
عندما تنام في الليل تنام معانقة
لـكتبها و قاموسها رث من استعمالهم كثيرا
و التي أصبحت من الطلاب الجيدين الطالبة التي تقف أمامكم اليوم
هان جي وان
أخبرني عن الخمسة الأعشاب الموجودة أمامك
ماذا ؟؟
ألا تعرفيهم ؟؟
Sunbae!
هي بخير اتركوها بمفرها
إغماء مثل ذلك خدعة فقط
هي لا تعرف الاجابة و هي محرجة
لذا هي فقط تفعل ذلك
!! هان جي وان
لماذا لا تتوقفي عن فعلك هذا و تنهضي الآن ؟؟
نعم . سيدي
لكن أنا محرجة حقاً ، لذى سأبقى هكذا لخمسة دقائق ثم سأنهض
!! تباً
إن الحمى عالية جداً
هذا يصيب الأشخاص الذين يشعرون بالسوء
عندما أرى بارك تاي جون سأغمى أمامه تماما
أنا سأقول " أصبحت منهارة وأصابني عسر " هضم بسبك
"أنا لم أستطع النوم أو الأكل بسببك"
سأجعله متأسف جدا و لن يعرف ما سيفعله
يجب أن آتي من خلفة و أمسك ذات الرئة
و أجعله يشعر بشكل سيء جدا بحيث لن يكون قادرا على النظر إلي
إنظر إلى السواد أسفل عيني
و أنظر كيف صغر وجهي
بارك تاي وان سيكون متأسف جدا بحيث يتمنى الموت
حقا
هل أنت نائمة ؟؟
لا لست كذلك
هل شربتي ؟؟
هل تظن أني أشرب كل ليلة ؟؟
غني أغنية أخرى الأغنية الأخرى
هل تعرف " دموع موكبو "؟؟
هل تعرف " البرج الساقط للحب" ؟؟
هل تعرف " حب بداية الدموع " ؟؟
أعرف الكل
توقفي عن االشرب و إذهبي للنوم
إذا والدتك طلبت منك الغناء لها ثم تغني ... أنت طفل
بعض النساء عندهن أزواج يغنين لهن التهويدات كل ليلة
لا يتوقف حتى تنام
بعض الزوجات لهن زوج يشتري لهم زي جميل كل فصل
و إذا شخص ما يضرب أمامهم
لأنه زوجته لا تريده أن يفعل ذلك هو لن يذهب ليساعد
هو فقط سيجلس هناك و يراقب
بعض أزواج النساء
هل ذلك عظيم ؟؟
لأنك قد كنت في إميريكا و بشكل مباشر في سيؤول
هي أمك تبدو كالنكتة المضحكة إليك ؟؟
أنت محرج من قبل أمك ، أليس كذلك ؟؟
لأن أمك ، مع كل الفتيات من تلك العوائل العظيمة
إستنفذ هنا مثل حياتهم و إعتمدت عليه
أنت تفكر " كيف يمكن أن تكون والدتي ؟؟ "
... إذا ذلك لم يكن لأمك
وسط الريح زهرة
جب بيع و شراء
تحاول حماية
الضوء الصافي ببمفردك
هونغ تعمل لا تبكي
أنت تملك أخ
يلتزم بالطريق
زوجة
هل رأيت القمر
غطى بين الغيوم
العالم غيمة
وهونغ ضوء القمر
لحبي الذي له إيمان
في الساوات
تنفخ الريح لجانب الغيوم
أكثر من ساعة ... نحن سننتظر أكثر من ساعة ،ثم سنذهب هان جي وان
أنا يجب أن لا أحب
أنا يجب أن لا أعطي قلبي
أتركه يذهب
توقف الآن
الكلمات أنا أقول لنفسي
و أبتعد من حيث تتواجد
و أنا أمشي و أمشي
لَكنِّي أَعْرفُ بأنّني سَأَنتهي دائماً هناك ثانيةً
أنا لم أفكر ، لكن أنا أحبك
مثل المطر مثل الدموع
ينهمر مني
أحاول أن أسيطر على قلبي
أنت دفعتني جانبا لكني لا أذهب
أنا أحبك
أريد أن أبدأ معك
خطواتك البطيئة تقربك أكثر
مازلت أسرع إليك
لكني اعرف كل الحسن بعيدا جدا عني
أنا لم أفكر لكني أحبك
مثل المطر مثل الدموع
تنهمر مني
أحاول السيطرة على نفسي
أنت تدفعني بعيدا لكن لا أذهب
أنا أحبك
هل إستيقظتِ ؟؟
أنا ... لماذا أنت هنا ؟؟
أتسائل
لربما هو مصيرنا
أقدر لأنك تركتني أستعمل سيارتك
شكرا لك
جي وان
لماذا أنت هنا ؟؟
هي نامت أمام مكانك
أنا لا أستطيع أن أهملها و أتركها لذ جلبتها هنا
هي بدت مريضة جدا إضافة إلى ذلك
الحمى مازالت تبدو عالية جدا
أعتقد أنك تحتاج لأخذها للمستشفى مباشرة
هل أنت مشغول ؟؟
Anjell تم ترجمتها هذه الدراما من قبل فريق ..هذه الدراما مجانية يمكنك الحصول عليها
Shidoka : المترجم الرئيسي مساعد الترجمة : عذاب
Sweet Heart : تدقيق
A.N.JellFansubs@hotmail.com @ صمت الـــوداع W w w . S h a m a l e e l . C o m
إستعراض الحلقة القادمة
ألست فضولية لمعرفة ماذا حدث عندما جلبتك إلى سريري ؟؟
-هل أبدو سهلة بالنسبة لك ؟؟
أنا خطيبة زميلك
أنا كنت قلق لكنك تبدو أكثر بهجة مما أعتقدت
من أنت ؟؟
في يوم أرتباطك
تاي جون كان معي
يمضي و يدفعني
قتلتها مرة ... يمكن منك أن تقتلها ثانية
أنا لن أتركك أبدا ابقي بجانبي
لا تعمل أي ثيء مثل ذلك مرة أخرى
إذا تريد الذهاب ... إذهب
أنا سأتركك تذهب
أنا لا أريد رؤيتك ... لذا أذهب
إذا وضعت حيانك على الخط و إستجد هل بالامكان أن بارك تاي جون عندك ؟؟
أنا سأحاول ، مهما يجب أن أفعل
لماذا نبقى سوية الليلة ؟؟
أنا كنت أفكر بالمحاولة لإغرائك
هل لا تعرفين من أنا ؟؟
anjell.co.nr لزيارة الموقع A.N.JellFansubs@hotmail.com